Senti, se... se non sei a tuo agio con il progetto dei surrogati, allora... non possiamo continuare.
Look, if -- if you're not comfortable with the surrogacy work, then...we can't continue.
Vedo da me che non sei a tuo agio come dovresti essere... e non mi meraviglia.
I can see for myself you ain't as fit as you ought to be... and no wonder.
"Sei a tuo agio quando incontri gente nuova?"
"Are you uncomfortable meeting new people?"
Ho notato però... che tu non sei a tuo agio.
I notice, however,... that you appear a bit uncomfortable yourself.
Cosa fai quando non sei a tuo agio?
What do you do when you're most uncomfortable?
Già, ma senti, Ross, non sei a tuo agio con tutto questo...
Yeah, but, Ross, I mean, you're not okay with it, so...
Scherbotsky, quanto sei a tuo agio con una balestra?
Scherbotsky, how comfortable are you with a crossbow?
Sei a tuo agio con il tuo aspetto?
Are you comfortable with your appearance?
Ehm, ritengo che sia possibile che questi primissimi mesi siano stati un tantino incerti, ma poi ti rendi conto che ti hanno insegnato a essere pronta e tu prendi il timone, perché se non sei a tuo agio a quel livello di responsabilità
Yes. And I think that it's possible that those first few months were a little shaky. But then you realize that you've been taught to be ready, and you take the helm.
Non capisco come sei a tuo agio con uno di questi ragazzi quando stanno facendo quello che stanno facendo a voi.
I don't get how you're comfortable with any of these guys when they're doing what they're doing to you.
Non sei a tuo agio con la tua sessualita'?
You're not comfortable with your sexuality?
Dovrei chiamare Kim e dirle che non posso farle un favore e badare alle tue bambine, visto che non sei a tuo agio ad avermi qui dopo che hai dormito con me.
I should call kim and let her know I can't do her a favor and look after your kids, since you're not comfortable having me around after you slept with me.
Non sei a tuo agio con il tuo corpo, con la tua professione, con cio' che sei diventato.
You're not at ease with your body, with your profession, with who you've become.
Sei... a tuo agio qui con me senza Amy?
Are you... comfortable being here... with me without Amy?
Esattamente, per cosa non sei a tuo agio?
What exactly aren't you comfortable with?
Sei a tuo agio in mezzo a queste cose, no?
You're just comfortably right in the middle, aren't you?
So che non sei a tuo agio nell'indossare iltelo.
I understand you're not comfortable wearing the telo.
Ascolta, se in qualunque momento non sei a tuo agio a vedermi insieme a Teddy, ti prego di dirmelo e ce ne andiamo.
So listen, if at any point you're not okay with seeing me and Teddy together, just please let me know, and we can go.
Ma tu mi dirai se non sei a tuo agio.
But you'll let me know if you're not okay.
Il punto è che tu sei a tuo agio con te stesso, e fai sentire a proprio agio le persone intorno a te.
The point is that you are comfortable with yourself, and you make people around you feel comfortable.
Se sei a tuo agio cosi'.
It's a good vibe for you.
Sei a tuo agio a lavorare oltreoceano, il che significa che hai viaggiato molto da piccola.
You're comfortable working overseas, which means you could have traveled around a lot as a kid.
Sai perche' non sei a tuo agio, Lacey?
Do you know why you're uncomfortable, Lacey?
Ma se non sei a tuo agio con questa cosa...
But if you're not okay with this, it's...
Ora sei a tuo agio con me, Scotty?
You feel comfortable with me now, Scotty?
E non avremo questa conversazione ogni volta che non sei a tuo agio con quello che ti chiedo di fare o su come decido di agire.
And we will not have this conversation every time you feel uncomfortable with what I ask you to do, or how I choose to conduct myself.
Ma tu, tu... sei a tuo agio, qua.
But you, you... You're comfortable here.
Ok, so che non sei a tuo agio con la spontaneita', ma fidati, questa cosa ti piacera'.
Okay, I know being spontaneous takes you out of your comfort zone, but trust me, you're gonna like this.
O forse non sei a tuo agio perche' c'e' la testa di un uomo nero sul finto corpo di un uomo bianco?
Or maybe you're just uncomfortable because it's a black man's head on a fake white man's body.
Angie... se gli ultimi vent'anni ci hanno insegnato qualcosa, e' che tu non sei a tuo agio nell'uccidere la gente.
Angie, if the last 20 years have taught us anything, it's that you're not comfortable killing people.
Se non sei a tuo agio in costume, puoi nuotare nuda.
If you are not comfortable in a swimsuit, you can just skinny-dip.
Ma dal punto di vista personale, non sei a tuo agio.
But from a personal standpoint It makes you uncomfortable.
Penso che "idiota" sia un po' duro per qualcuno che semplicemente conduceva un tipo di vita - col quale tu non sei a tuo agio.
I think "moron" is a little harsh for someone who was merely living a lifestyle you are uncomfortable with.
Sei sicuro che sei a tuo agio con Blair qui?
Are you sure you're comfortable with Blair here?
Vedo che sei a tuo agio nuda.
I see you're very comfortable being naked.
Se sei a tuo agio facendo delle foto, dovresti provare.
If you're okay with taking pictures, you should hook up with BOD.
Sei diventato molto piu' potente di quanto mi aspettassi, Jason, ma chiaramente non sei a tuo agio con il comando.
You've grown far more powerful than I ever anticipated, Jason, but you're clearly not comfortable with leadership.
Se sei a tuo agio ad andare a cena mentre io sogno di inseguire il drago, allora... fai pure.
If you're really comfortable going out for dinner while I dream of chasing the dragon, then so be it.
Sei a tuo agio con un'interfaccia intuitiva e user-friendly come la maggior parte delle persone usa ogni giorno?
Are you comfortable with an intuitive, user-friendly interface like most people use every day?
Se sei sapiente, lo sei a tuo vantaggio, se sei beffardo, tu solo ne porterai la pena
If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
2.4232149124146s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Look, if -- if you're not comfortable with the surrogacy work, then...we can't continue. 